Relazione finale
Fotografie
Socrates
Foto della manifestazione dell'Ottobre 2006
L'UNIONE DEI COMUNI ALTO VERDURA E GEBBIA
partecipa al programma
SOCRATES con il progetto
Grundtvig 2
“Cittadinanza Europea : da nord a sud da est a ovest”
European citizenship: from north to south, from east to west.
Partner del progetto:
Inst. Komvux Södervarn – Malmo - Svezia
Telsiai Regional Centre of Vocational Training – Varniai – Lituaniav
CEA “Miguel Hernāndez” – Estepa - Spagna
Il titolo del progetto nasce dalla posizione geografica in cui si trovano i partner: cittadinanza europea da nord (Svezia) a sud (Sicilia), da est (Lituania) a ovest (Spagna e Portogallo).
L’Ente non ha mai partecipato a progetti di cooperazione europea. Ritiene, comunque, importante per il presente progetto trovare metodologie e strategie per preparare tutti gli allievi (giovani, anziani, extracomunitari) ad essere disponibili al confronto, consapevoli delle loro scelte e della cultura di ognuno ma pronti ad una loro discussione circostanziata e sempre problematica.
Solo se questi processi di attiva educazione interculturale saranno ampiamente diffusi, praticati e consolidati dalla riflessione e dal continuo confronto, sarā possibile costruire un rapporto con la alteritā, che sia crescita e non opposizione, dialogo e non scontro, cooperazione e non contrasto.
Il progetto č iniziato nell’anno 2005 e si č concluso nel mese di luglio 2006.
Nel corso dell’anno sono state organizzate diverse attivitā e due visite, (nei mesi di Gennaio e Maggio) ai partner, Lituani e Spagnoli.
All’incontro hanno partecipato rappresentanti dell’Unione e il coordinatore del progetto, Domenico Balsamo. Nel frattempo č pervenuta comunicazione da parte dell’Agenzia Nazionale Socrates (FI) che il progetto č stato approvato anche per il successivo anno 2006/2007.
E’ giā stata prevista, per il mese di ottobre p.v. una visita dei partner al nostro territorio. Sarā una buona occasione, oltre che parlare dell’andamento progetto, di pubblicizzare il nostro territorio e quanto di buono esso possiede.
SCHEDA TECNICA Project ID 05-ITA01-S2G01-00331-1 Action GRUNDTVIG
Title : Cittadinanza Europea: da Nord a Sud da Est a Ovest Institution
Name : Unione dei Comuni Alto Verdura e Gebbia
Address : c/o Comune di Lucca Sicula Via Corvo, 1
Town : Lucca Sicula - AG
NUTS Code : ITG14
E-mail : domenico.balsamo@virgilio.it
Contact Person : Domenico Balsamo
ISCED Level : Educazione degli adulti non formale
Partners : SE Komvuxsodervarn Malmo
LT Telsiai Education Centre Telsiai
ES CEA Miguel Hernandez Estepa
Description Il titolo del progetto nasce dalla posizione geografica in cui si trovano i partner: cittadinanza europea da nord (Svezia) a sud (Sicilia), da est (Lituania) a ovest (Spagna e Portogallo). L’Ente non ha mai partecipato a progetti di cooperazione europea. Ritiene, comunque, importante per il presente progetto trovare metodologie e strategie per preparare tutti gli allievi (giovani, anziani, extracomunitari) ad essere disponibili al confronto, consapevoli delle loro scelte e della cultura di ognuno ma pronti ad una loro discussione circostanziata e sempre problematica. Solo se questi processi di attiva educazione interculturale saranno ampiamente diffusi, praticati e consolidati dalla riflessione e dal continuo confronto, sarā possibile costruire un rapporto con la alteritā, che sia crescita e non opposizione, dialogo e non scontro, cooperazione e non contrasto.
Vehicular Language : Inglese
Title in vehicular language European citizenship: from north to south, from east to west.
Description in vehicular language: The title of the project is due to the geographical position where the partners come from: European citizenship from the North (Sweden) to the South (Sicily), from the East (Lituania) to the West (Spain). Our organization had never been involved in European cooperation projects before. However, it has been important for us to work in this project as we have experimentated new pedagogical approaches and strategies to have all the students (young adults, senior citizens, immigrants) ready to collaborate with the partners, conscious of their choices and of the different cultures but also ready to discuss upon matters from the several points of view. Only if these processes of active intercultural education are widespread, practiced and consolidated by reflexion and by continual comparisons, it will be possible to build a relaxion with the other, so to have growth and not opposition, dialogue and not frosty encounters, cooperation and not conflict.
Topics : Patrimonio culturale Cittadinanza europea Interculturalitā/Minoranze etniche
Subjects : Musica Storia Educazione civica Economia e Tecniche commerciali
Lisbon Priorities : Mobilitā e Cooperazione europea Rafforzare i legami con il mondo del lavoro e la societā Ambiente di apprendimento aperto, Cittadinanza attiva, Inclusione